Update: I found a workaround to this problem, which also may lend support to the DXO export theory. If I take the exported .jpg from DXO and open it up in Apple Preview, click on "adjust size," do nothing but hit "okay, " the file uploads without any problem to the forum. I might contact DXO to see if they might have any insights.